Nicolae Manolescu scrie, într-un editorial publicat pe siteul Adevărul, despre vizita Hertei Muller la Bucureşti: „Îmi pare rău că trebuie să spun că Herta Muller nu a fost la înălţimea prestigiului ei şi a entuziasmului celor care au întâmpinat-o”.
Laureata premiului Nobel pentru literatură, Herta Muller, a venit în Bucureşti, pentru o serie de evenimente care marchează lansarea unei serii de autor, care îi este dedicată.
Nicolae Manolescu comentează vizita scriitoarei, într-un editorial publicat pe siteul Adevărul. Criticul crede că felul în care Herta Muller a răspuns întrebărilor şi a vorbit despre România nu a fost cel mai potrivit.
„Ce enormă dezamăgire felul în care Herta Muller a răspuns la întrebările lui Gabriel Liiceanu în dialogul lor de la Ateneu! Înainte de orice, mi s-a părut nepotrivită cu statura ei morală flatarea unui public doritor să audă exact ceea ce i se spunea”, scrie Nicolae Manolescu.
Criticul adaugă: „Un mesaj, nu doar răutăcios, ci şi incorect. Herta Muller îl transmisese şi cu alte ocazii, deşi nu cu audienţa din 27 septembrie. Mesajul consta în criticarea fără menajamente a comportamentului românilor în anii dictaturii comuniste şi a lipsei de atitudine civică a scriitorilor. Majoritatea românilor au avut avantaje, s-au aranjat … Nu mă mir că aceşti oameni nu vor să spună că dictatura a fost o crimă, şi-ar pune în discuţie propriul trecut”, a afirmat ritos Herta Muller”.
