Google a anuntat oficial ca aplicatia Transale va fi imbunatatita prin „modul conversatie”, un prim pas catre o traducere audio instantanee a unei discutii.
In plus, aplicatia va permite traducerea instant a unor texte pe care utilizatorul le pozeaza cu telefonul, pentru inceput fiind disponibile cateva limbi mai importante.
Acum Google Translate are si o functie audio, „intelege” o parte din cele spuse si apoi furnizeaza o traducere text care este disponibila si audio in cateva limbi importante. Problema este ca traducerea este greoaie si foarte inexacta daca vorbitorul nu rosteste cuvintele foarte rar. Traducerea vine dupa pauze mare uneori, iar daca propozitia este mai lunga, programul nu poate tne pasul. E ca si cand doi oameni vorbesc prin aparate de emisie-receptie: discutia este fragmentata si participantii s-ar putea sa nu inteleaga totul, informeaza HotNews.
