Home Opinie Coveruri hip hop după piese clasice rock: Ai Nas? Nu, am Nas cu AC/DC!

Coveruri hip hop după piese clasice rock: Ai Nas? Nu, am Nas cu AC/DC!

by Ioana Popescu

Fratele meu, mare amator de muzică hip-hop, era într-o vreme ascultător de Nas. Cine e Nas? Nu contează.S-a dus el într-o zi la magazin să cumpere o casetă (pe vremea aceea casetele erau la modă) cu Nas, întrebând: „Aveţi Nas?”. Răspunsul a venit firesc, ca într-un banc: „Normal că am Naş’. Şi l-a cumpărat.

Parcă din seria bancurilor seci face parte şi colaborarea inedit㝠dintre chitaristul Carlos Santana şi rapperul Nas, pe imnul rock al celebrilor australieni AC/DC, „Back in black”.

Oricât de cover ar fi, oricâtă contribuţie originală şi-ar fi adus artiştii, rockul nu prea are treabă cu vorbăraia hip-hop, cu poveştile nemuritoare despre lanţuri de aur, gagici şi şmecheri de cartier, ci cu melodicitatea, cu sentimentele şi cu viaţa, descrisă în toată complexitatea ei. Recitalul de care vorbesc reprezintă, cel puţin pentru mine, încă o încercare nefericită de a aduce rockul în sfera hip-hop sau invers

Gândiţi-vă la dezastruosul „Come with me’, reeditarea ruşinoasă a monumentalei opere Led Zeppelin, „Kashmir’, de către rapperul Puff Daddy pentru coloana sonoră a filmului „Godzilla”. Stârneşte cascade de râs, nu? Sau la duetul inedit între răposatul Jim Morrison şi regele „căţeilor”, Snoop Dogg, pe clasica „Riders on the storm”.

Vă sfătuiesc prieteneşte să nu cumva să citiţi versurile Snoop, blasfemii la adresa metaforelor lui Morrison, în special pentru sintagma „like a dog without a bone”: „bring it back just like this like a dog/ with out his bone unlike/ a G with out his chrome/it’s hard to imagine the homey dog in a jag/and he’s checkin’ for the checkered flag comin'”.

„Back in black” este extrasă de pe albumul „Guitar Heaven” al lui Carlos Santana, ce conţine coveruri după piese clasice rock, lansat în data de 21 septembrie via Arista Records.

Albumul este co-produs de Carlos Santana şi Clive Davis, alături de Matt Serletic şi Howard Benson.

Acest articol a apărut şi pe https://rockonhome.wordpress.com

You may also like

Leave a Comment

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Cele mai recente

Actualitate

Economie

Stiinta

@2023 – Expres Magazin. Toate drepturile, rezervate.